குறுக்கு எல்லை விவாகரத்து: ஒரு துணை சிங்கப்பூரில் உள்ளது

ஜொகூர் பாரு மற்றும் சிங்கப்பூர் ஒரு குறுகலான கால்வாயால் பிரிக்கப்பட்டுள்ளது, ஆனால் அவை இரண்டு முற்றிலும் தனித்தனியான சட்ட ஆட்சிகளைச் சேர்ந்தவை. ஒரு துணை சிங்கப்பூரில் வசித்து வேலை செய்யும் பல தம்பத���களுக்கு - மற்றொன்று ஜெபியில் இருக்கும் அல்லது இருவரும் வேறுபட்ட நேரங்களில் கால்வாயைக் கடந்து சென்றிருந்தால் - விவாகரத்து எந்த நீதிமன்றத்திற்கு ஆட்சி உள்ளது, எல்லையைக் கடந்து சட்ட ஆவணங்கள் எவ்வாறு வழங்கப்படும் மற்றும் ஒரு நாட்டில் பெறப்பட்ட விவாகரத்து உத்தரவு மற்றொன்றில் அங்கீகரிக்கப்படுமா என்ற சிக்கலான கேள்விகளை எழுப்பும்.

எந்த நீதிமன்றத்திற்கு ஆட்சி உள்ளது?

எந்த குறுக்கு எல்லை விவாகரத்திலும், முதல் மற்றும் மிக அடிப்படை கேள்வி எந்த நாட்டின் நீதிமன்றங்களுக்கு ஆட்சி உள்ளது. மலேசியாவில், 1976-ஆம் ஆண்டு திருமணம் மற்றும் விவாகரத்து சட்ட திருத்தச் சட்டம் (LRA 1976) இன்னும் முஸ்லிம்கள் அல்லாதவர்களின் விவாகரத்தை கட்டுப்படுத்துகிறது. இரு தரப்பில் யாராவது ஒருவர் மனு தாக்கல் செய்யும் போது மலேசியாவில் வசித்திருந்தால், அல்லது திருமணம் மலேசியாவில் பதிவு செய்யப்பட்டிருந்தால், மலேசிய நீதிமன்றங்களுக்கு ஆட்சி உண்டு. வசிப்பிடம் என்பது ஒரு சட்ட கருத்து, ஒரு நபர் தனது நிரந்தர வீடாக கருதும் நாட்டைக் குறிக்கிறது - இது குடியுரிமையோ அல்லது வசிப்பிடமோ அல்ல.

சிங்கப்பூரில், பெண்கள் அரசுரை விவாகரத்தை கட்டுப்படுத்துகிறது. நடவடிக்கைகள் தொடங்கும் போது குறைந்தது ஒரு தரப்பு சிங்கப்பூரில் வசித்திருந்தால், அல்லது இரு தரப்பும் தாக்கல் செய்யும் முன் சிங்கப்பூரில் வசித்திருந்தால் குறைந்தது மூன்று ஆண்டுகள், சிங்கப்பூர் நீதிமன்றங்களுக்கு ஆட்சி உண்டு. சில சூழ்நிலைகளில், மலேசிய மற்றும் சிங்கப்பூர் நீத��மன்றங்கள் இரண்டுமே ஆட்சி உண்டாகும் - உதாரணமாக, ஒரு துணை மலேசியாவில் வசித்திருந்தால் மற்றொன்று சிங்கப்பூரில் வசித்திருந்தால்.

இரு நீதிமன்றங்களும் ஆட்சி உள்ளதாக இருந்தால், எங்கு தாக்கல் செய்ய வேண்டும் என்பது ஒரு தந்திரோபாய முடிவாகும். கருத்தில் கொள்ள வேண்டிய காரணிகள் சொத்து பிரித்தல், பராமரிப்பு மற்றும் காவல் தொடர்பான சாத்தியமான விளைவுகள், நடவடிக்கைகளின் வேகம் மற்றும் செயல்படுத்தும் நடைமுறை பிரச்சனைகளை உள்ளடக்கும். குறுக்கு எல்லை குடும்ப சட்டத்தில் அனுபவம் உள்ள ஒரு வழக்கறிஞர் உங்கள் குறிப்பிட்ட சூழ்நிலைக்கு சிறந்த போர்ட்டை ஆலோசிக்க முடியும்.

கால்வாயைக் கடந்து ஆவணங்கள் வழங்குதல்

நீங்கள் மலேசியாவில் விவாகரத்து தாக்கல் செய்தால் மற்றும் உங்கள் துணை சிங்கப்பூரில் இருந்தால், நீங்கள் அதை அவருக்கு சாதாரணமாக அஞ்சல் செய்ய முடியாது. அறிவிப்பு நீதிமன்ற ஆவணங்கள் சர்வதேச எல்லையைக் கடந்து செல்ல வேண்டும் என்ற��ல், குறிப்பிட்ட சட்ட நடைமுறைகளை பின்பற்ற வேண்டும். மலேசியா மற்றும் சிங்கப்பூர் சிவில் விஷயங்களில் செயல்முறைக்கான இரட்டை ஒப்பந்தம் இல்லை, ஆனால் செயல்முறை பல முறைகளில் செய்யப்படலாம்.

அதிகம் பயன்படுத்தப்படும் முறை சிங்கப்பூரில் உள்ள செயல்முறை சேவை வழங்குநர் அல்லது சட்ட நிறுவனத்தை ஈடுபடுத்தி ஆவணங்களை நேரடியாக பதிலளிப்பவருக்கு வழங்குவது. மாற்றாக, தூதுவரக கால்வாய்கள் - தங்கள் வெளியுறவு அமைச்சுகள் மூலம் - மூலம் செய்யப்படலாம், அதுவும் மெதுவாக இருக்கும். மலேசிய நீதிமன்றம் தனிப்பட்ட வழங்குதல் செய்ய முடியாது என்றால், மாற்று வழங்குதல் (அஞ்சல் அல்லது மின்னஞ்சல் மூலம்) அனுமதி அளிக்கலாம். எந்த முறையும், நீதிமன்றம் பதிலளிப்பவர் ஆவணங்களைப் பெற்றதை மற்றும் தக்க வாய்ப்பைப் பெற்றதை நிரூபிக்க வேண்டும்.

வெளிநாட்டு விவாகரத்து உத்தரவின் அங்கீகாரம்

மலேசிய நீதிமன்றம் வழங்கிய விவாகரத்து தானாக சிங்கப்பூரில் அங்கீகரிக்கப்படாது, அதுவும் அதே போல். வெளிநாட்டு விவாகரத்து உத்தரவு அங்கீகரிக்கப்படுமா என்பது ஒவ்வொரு ஆட்சியின் தனிப்பட்ட சர்வதேச சட்ட விதிகளைப் பொறுத்தது. பொதுவாக, சிங்கப்பூர் நீதிமன்றங்கள் மலேசிய விவாகரத்தை அங்கீகரிக்கும், மலேசிய சட்டத்தின் கீழ் சரியான ஆட்சி உள்ள நீதிமன்றம் வழங்கியிருந்தால், இரு தரப்பும் நியாயமான வாய்ப்பைப் பெற்றிருந்தால் மற்றும் அந்த உத்தரவு சிங்கப்பூர் பொது கொள்கையை மீறாதிருந்தால்.

அதே போல், மலேசிய நீதிமன்றங்கள் சிங்கப்பூர் விவாகரத்து உத்தரவை பொதுவாக அங்கீகரிக்கும், சிங்கப்பூர் நீதிமன்றம் ஆட்சி உண்டாகி நடவடிக்கைகள் நியாயமாக நடத்தப்பட்டிருந்தால். இருப்பினும், துணை உத்தரவுகள் - சொத்து பிரித்தல், பராமரிப்பு மற்றும் காவல் தொடர்பான - எல்லையைக் கடந்து தானாக நடைமுறைப்படுத்தப்படாது. உங்கள் துணை சிங்கப்பூரில் பராமரிப்பு உத்தரவைப் பெற்றால் மற்றும் உங்களுக்கு மட்டும் மலேசியாவில் சொத்துக்கள் இருந்தால், நீங்கள் மலேசியாவில் சிங்கப்பூர் உத்தரவை பதிவு செய்ய வேண்டும் அல்லது புதிய நடவடிக்கைகளைத் தொடங்க வேண்டும்.

இது குறுக்கு எல்லை விவாகரத்தின் மிகவும் சவாலான அம்சங்களில் ஒன்று. தம்பதிகள் இரு நாடுகளிலும் சொத்துக்கள் உள்ளதாக இருந்தால், சொத்து பிரித்தல் குறிப்பாக சிக்கலானதாக இருக்கும். மலேசிய நீதிமன்றம் ��தன் ஆட்சிக்குள் உள்ள சொத்துகளுக்கு மட்டுமே உத்தரவு வழங்க முடியும். அதே போல், சிங்கப்பூர் நீதிமன்றம் ஜொகூர் பாருவில் உள்ள சொத்தை நேரடியாக மாற்ற உத்தரவிட முடியாது. நடைமுறையில், ஒவ்வொரு நாட்டிலும் தனித்தனியாக நடவடிக்கைகளைத் தொடங்க வேண்டும்.

காவல் மற்றும் குழந்தைகள்

குழந்தைகள் ஈடுபட்டிருந்தால், குறுக்கு எல்லை விவாகரத்து கூடுதல் சிக்கல்களை ஏற்படுத்தும். மலேசியா மற்றும் சிங்கப்பூர் இரண்டும் சர்வதேச குழந்தை கடத்தல் குடும்ப அம்சங்கள் குறித்த ஹேக் ஒப்பந்தத்தின் உறுப்பினர்கள், இது குறுக்காக சர்வதேச எல்லையைக் கடந்து தவறாக எடுக்கப்பட்ட குழந்தையை திரும்ப அனுப்பும் ஒரு முறையை வழங���குகிறது. ஒரு பெற்றோர் மற்றொருவரின் அனுமதி இல்லாமல் குழந்தையை சிங்கப்பூரில் இருந்து மலேசியாவுக்கு (அல்லது அதுவும்) கொண்டு சென்றால், விட்டுவிட்ட பெற்றோர் குழந்தையை திரும்ப அனுப்ப கோரலாம்.

ஒரு நாட்டில் வழங்கப்பட்ட காவல் உத்தரவு மற்றொன்றில் பதிவு செய்யப்பட்டு நடைமுறைப்படுத்தப்படலாம், ஆனால் தொடர்புடைய நீதிமன்றத்திற்கு முறையான விண்ணப்பம் தேவை. கால்வாயைக் கடந்து அணுகல் மற்றும் பார்வை பிரச்சனைகளும் கவனமாக கையாளப்பட வேண்டும் - வார இறுதி அணுகல், பள்ளி விடுமுறை மற்றும் பயணத்தின் நடைமுறை ஏற்பாடுகள், நீதிமன்ற உத்தரவில் தெளிவாக பதிவு செய்யப்படாவிட்டால் விவாதமாகும்.

JB-சிங்கப்பூர் தம்பதிகளுக்கு நடைமுறை குறிப்புகள்

நீங்கள் விவாகரத்தை கருத்தில் கொண்டிருந்தால் மற்றும் சூழ்நிலை மலேசியா மற்றும் சிங்கப்பூரை உள்ளடக்கியிருந்தால், ஆரம்ப கட்ட சட்ட ஆலோசனை முக்கியமானது. முதலில் ஒரு ஆட்���ியில் தாக்கல் செய்வது உங்களுக்கு முடிவு செய்யும் நன்மையை அளிக்கும் என்று நினைக்காதீர்கள் - போர்ட்டை தேர்ந்தெடுப்பது உங்கள் ஆர்வங்கள் சிறப்பாக பாதுகாக்கப்படும் இடத்தை கவனமாக ஆய்வு செய்து தீர்மானிக்க வேண்டும். நடவடிக்கைகள் தொடங்கும் முன் இரு நாடுகளிலும் உள்ள அனைத்து சொத்துகளின் தகவலைச் சேகரிக்கவும். இரு ஆட்சிகளிலும் இணை நடவடிக்கைகள் இல்லாமல் விஷயங்களை தீர்க்க உதவும் தீர்ப்பை கருத்தில் கொள்ளவும்.

எஸ்.கே. சாங் வழக்கறிஞர்கள் அலுவலகத்தில், ஜொகூர் பாரு-சிங்கப்பூர் வழியில் தம்பதிகளுக்கு குறுக்கு எல்லை விவாகரத்து விஷயங்களை கையாள்வதில் நாங்கள் பரந்த அனுபவம் உள்ளோம். நாங்கள் சிங்கப்பூர் சட்ட நிறுவனங்களுடன் தேவைப்பட்டால் நெருக்கமாக பணியாற்றி, கால்வாயின் இரு பக்கங்களிலும் நடவடிக்கைகளை ஒருங்கிணைத்து, எங்கள் வாடிக்கையாளர்களின் ஆர்வங்க��ை இரு ஆட்சிகளிலும் பாதுகாத்து வருகிறோம்.

உங்களுக்கு குறுக்கு எல்லை விவாகரத்து இருந்தால், எங்களை தொடர்பு கொள்ளுங்கள் உங்கள் சூழ்நிலையையும் உங்கள் தேர்வுகளையும் விவாதிக்க கட்டுக்கட்டாக ஆலோசனைக்கு.